Your Morals Depend on Language
نویسندگان
چکیده
Should you sacrifice one man to save five? Whatever your answer, it should not depend on whether you were asked the question in your native language or a foreign tongue so long as you understood the problem. And yet here we report evidence that people using a foreign language make substantially more utilitarian decisions when faced with such moral dilemmas. We argue that this stems from the reduced emotional response elicited by the foreign language, consequently reducing the impact of intuitive emotional concerns. In general, we suggest that the increased psychological distance of using a foreign language induces utilitarianism. This shows that moral judgments can be heavily affected by an orthogonal property to moral principles, and importantly, one that is relevant to hundreds of millions of individuals on a daily basis.
منابع مشابه
On Three Defenses of Sentimentalism
This essay shows that a moral sense or moral sentiments alone cannot identify appropriate morals. To this end, the essay analyzes three defenses of Francis Hutcheson’s, David Hume’s, and Adam Smith’s moral sense theories against the relativism charge that a moral sense or moral sentiments vary across people, societies, cultures, or times. The first defense is the claim that there is a universal...
متن کاملRepresenting Morals in Terms of Emotion
Morals are an important part of many stories, and central to why storytelling developed in the first place as a means of communication. They have the potential to provide a framework for developing story structure, which could be utilised by modern storytelling systems. To achieve this we need a general representation for morals. We propose patterns of character emotion as a suitable foundation...
متن کاملA Reflection on Kristeva's Approach to the Structure of Language
Reaching out to history and subject in terms of meaning variation, Kristeva could show that language cannot simply be a Saussurean sign system. Rather, she went on to delineate that language, beyond signs, is associated with a dynamic system of signification where the ''speaking subject'' is constantly involved in processing. Julia Kristeva, a French critic, psychoanalyst, theoretician, a post-...
متن کاملGenerating Stories with Morals
Morals play an important role in why storytelling developed, and help provide stories with structure. We describe a storytelling system which generates short stories that convey one of six common morals identified in Aesop’s fables. Morals are represented in terms of patterns of character emotions that arise during the course of a story. To evaluate the system’s effectiveness, we compare system...
متن کامل